“谢谢苗法官，给孩子一个改过自新的机会，我以后也会多抽时间陪陪孩子，加强对小夏的管教。”小夏的妈妈不住地感谢着。

小姜与小夏系同班同学，2023年9月，在学校宿舍内，因小姜的一句话，小夏感到不悦，随即双方便发生了争吵，随着双方矛盾升级，发生撕扯。撕扯中，小夏用拳头击打小姜面部，导致小姜鼻子出血，经鉴定小姜右侧鼻骨粉碎性骨折，左侧鼻骨线性骨折，为轻伤二级。事发后，派出所、学校多次组织调解，但双方因赔偿数额差距较大始终未能达成一致。小姜家长要求追求小夏的刑事责任，并提起了附带民事诉讼，要求赔偿医药费、护理费、精神损害赔偿合计11万余元。

该案件一经受理，刑事审判庭副庭长苗蕾就感到非常棘手，因为双方当事人均为未成年人，这起案件要解决的不仅是赔偿问题，更重要的是要如何维护未成年人的合法权益和身心健康，这关系到他们的未来成长。涉及未成年人的刑事附带民事案件的调解工作至关重要，利用好这个环节，能更好地化解矛盾。所以，苗蕾法官第一时间进学校、入家庭，对整个案情与孩子的现状进行了解，认真研判案情，制定基础的调解方案。

苗蕾法官将双方当事人及监护人约至法院，在少年法庭“大圆桌”上，法官、人民陪审员、书记员、双方当事人及监护人围坐在一起，这种“零距离”交流帮助未成年人缓解恐惧和抵抗情绪，把在严肃的气氛中调解纠纷的过程，变为在平缓的气氛中梳理纠纷事实，交换相互看法。苗蕾法官结合本案实际情况，以未成年人身心健康和成长教育为出发点，从法理、人情等多角度耐心地做双方家长的思想工作，引导家长切实承担起监护教育责任，站在孩子成长角度理性处理问题，换位思考。

苗蕾法官与当事人一边释法明理，一边聊聊家常，双方当事人逐渐打开心结，心平气和地沟通交流，矛盾得以缓和。最终双方达成一致意见，小夏赔偿小姜人民币4万元，双方民事纠纷就此了结，同时小姜对小夏的行为也表示了谅解，希望法院在刑事部分对小夏量刑时能予以从轻处罚，双方握手言和，重归于好。

苗蕾法官考虑到小夏未满十八岁，属于未成年，而且积极对小姜进行赔偿和道歉，有悔罪表现，因此酌情减轻处罚，判处拘役四个月，缓刑六个月。

“圆桌调解”模式一改过去调解双方相对而坐，法官居中“说教”的方式。在位置上由对立变为平等，缓解当事人的对立情绪和对抗心理，在平缓的气氛中梳理纠纷事实，交换相互看法，有利于双方当事人协商、和解。元宝区人民法院将继续秉持“人文关怀、柔性处理”的司法理念，充分发挥审判职能，以教育引导、温情感化、宣传预防等方式，妥善化解涉未成年人矛盾纠纷，在全社会营造关爱保护未成年人健康成长的浓厚氛围，为未成年人健康成长保驾护航。